物流术语词典

A

代理(Acente)
在物流公司总部以外的地区代表公司提供服务的机构。
开顶集装箱(Opentop)
一种集装箱类型,对于无法装入标准集装箱、或无法通过叉车等设备从箱门装入的货物,可使用起重机等设备从顶部装入。
ADR
《危险货物国际道路运输欧洲协定》,该标准涵盖易燃、可燃及爆炸性物质的道路运输规则,并规定车辆及驾驶员须具备的相关证件。
类别:
第 1 类
爆炸品
第 2 类:气体
第 3 类:易燃液体
第 4.1 类:易燃固体
第 4.2 类:易于自燃的物质
第 4.3 类:遇水放出易燃气体的物质
第 5.1 类:氧化性物质
第 5.2 类:有机过氧化物
第 6.1 类:毒性物质
第 6.2 类:感染性物质
第 7 类:放射性物质
第 8 类:腐蚀性(酸性)物质
第 9 类:杂项危险物质
信用证付款(Payment Under Letter Of Credit – L/C)
由银行应买方要求开立的有条件承诺,表明在提交买方详细规定的与货物或服务相关的单据后,将向卖方付款。
转运(Aktarma)
将以某一运输工具运抵某一目的地的货物卸下,不经特殊处理,在短时间内装上另一运输工具,继续发往另一目的地的作业。
活动堆垛(Aktif İstif)
正在作业中、根据需要放入或取出物料的货物堆垛。
包装(Ambalaj)
由金属、塑料、木材等材料制成,用于包裹和保护待运货物,并载有内装产品信息的容器。
货场(Ambar)
货运车辆进行装货、卸货和转运作业的封闭或露天安全区域。
仓库交接单(ATF)
在提供仓储、运输和/或增值服务时,服务商在从供应商或客户处接收货物或向其交付货物时签字盖章,用以证明货物已转由相关方负责的单据。
主干线路(Ana Güzergâh)
货物起运地与目的地之间最合适且最常用的线路。
主运单(Master Airway Bill – MAWB)
用于航空运输中由实际发货人发往实际收货人的货物。
合同仓库(Anlaşmalı Depo)
服务商依据合同代表客户开展仓储作业的仓库。
保税仓库(Antrepo / Bonded Warehouse)
靠近海关设施、在海关手续办理期间存放受海关法规监管货物的一种仓库。
分运单(House Airway Bill – HAWB)
由代理签发、用于航空货运的装运单据,包含装运指示、货物描述及适用的运费。
仓储保管(Ardiye / Storage)
存放和保管产品或物料的场所。
受载期与解约日(Laydays and Cancelling Clause – LayCan)
船舶可在相关港口停留以进行装货或卸货的日期区间。
ATA 单证册(Ata Carnet)
依据国际公约,在缔约国之间允许货物免缴关税暂时进口的单证,可替代担保并被视为报关单。
ATR(ATR 货物流动证书)
根据土耳其与欧洲共同体签订的《关税同盟协定》,出口商为使处于自由流通状态的货物在出口时享受关税豁免而签发的单证。

B

BAF(燃油附加费 Bunker Adjustment Factor)
集装箱承运人根据油价波动,定期核算船舶燃油成本,并据此在基本运费之上加收附加费的做法。
条形码
属于自动识别技术,由不同宽度的条与空组合而成,可通过光学扫描设备读取,并以数字、字符或二者组合的形式传输至计算机。
滞留时间
货物在物理上处于静止、未移动的时间。
申报价值
发货人申报的货物价值。

C-Ç

CAF(货币调整附加费 Currency Adjustment Factor)
将美元汇率波动计入船舶货物运费的做法。
CFR(成本加运费 Cost and Freight)
一种交货方式:卖方承担一切费用和风险,将货物运至装运港,办理海关手续、支付运费并完成装船。自此以后,除运费外,与货物相关的一切费用和风险均由买方承担。
CIF(成本、保险费加运费 Cost, Insurance and Freight)
一种交货方式:卖方承担保险费、运费和装船费用及风险,将货物运至装运港。卖方通过支付保险费,投保与所装运货物种类相符的海上货物运输保险。货物装船后,除运费和保险费外的费用及风险转移至买方。
CIP(运费和保险费付至 Carriage and Insurance Paid To)
在 CIP 交货方式下,卖方将交易货物在已付运费和保险费的情况下,交给由卖方指定并签约的承运人或其他人,由其运至事先约定地点的指定目的地;或取得已如此交付的货物。
CMR 公约
一项多国道路运输公约,由接受国际性 CMR 公约条款的国家使用,规定了在所运货物发生灭失、损坏或延误时,发货人、承运人和收货人的权利。
CMR 公路运单(CMR International Consignment Note)
证明运输依照 CMR 规定进行的单证,由发货人或物流公司以收货人名义签发。
ConRo 船
下层甲板可载运车辆、上层甲板可载运集装箱的船舶。
CPT(运费付至 Carriage Paid To)
指卖方将货物在已付运费的情况下交付至交货条款后所列明的地点。卖方将货物完好地交给自己的承运人后,须办理出口清关手续,并将装运信息和单据转交买方。买方收到上述信息后,应为货物投保损坏险。货物交给承运人之后发生的一切损坏和额外费用均由买方承担。
越库配送(Çapraz Sevkiyat / Cross-Docking)
将从供应商处取得的产品不入库存、不拆分运输单元,直接按客户需求分拣后发运的作业。
装箱单(Çeki Listesi / Packing List)
列明货物中各物品的数量、件数、重量、尺寸和编号,以及收货人信息和地址的清单。

D

配送网络
界定产品从发货点到交付点过程中所涉及的仓库、路线、销售网点等要素的系统。
分销渠道
企业生产和/或提供的商品或服务,从企业流向最终用户过程中所经过的全部连接节点。
配送中心
对来自供应商的产品在配送前进行仓储、装卸搬运、包装和发运等作业的物流设施。
皮重(Dara)
运输工具或容器的空载重量。
滞期费(Demuraj / Demurrage)
指超出规定的装卸时间,或等待中的货物未能在允许期限内办理清关并卸货。
仓储(Depolama)
从一个或多个地点接收产品或货物,在一定期间内进行保管和保护,然后为发往指定地点做好准备。
计费重量(Desi)
用于计算运费的数值:将包裹、木箱、纸箱等货物的三个尺寸(宽、长、高,单位为厘米)相乘后除以 3,000 所得。
直接发运
货物不经任何中间仓储直接发送给客户。
单证
发票、采购订单等各类表单的统称。
散装货物
货物未装于可用设备搬运的运输单元内、装卸时需直接接触货物本身的一种装载方式。
第四方物流(Fourth Party Logistics – 4PL)
将自身组织的资源、能力和技术与第三方物流(3PL)企业相整合,为客户提供综合供应链解决方案的企业。

E

装卸搬运(Elleçleme / Handling)
泛指物流设施内的各类作业,如产品移位、拆包与重新组包、更换容器规格、检验、贴标、缠绕膜包装等。
电子产品代码
包含代码版本、制造商信息、产品类型及序列号的代码,用于在供应链中对产品进行全球性、即时且自动的识别与追踪。
商品(Emtia)
对一切用于交易的货物和产品的统称。
库存清单(Envanter / Inventory)
企业所有固定资产和库存的实物和/或财务清单。
ETA(预计到达时间 Estimated Time Of Arrival)
预计到达日期。
欧标托盘(EUR – pallet)
在尺寸、质量、材料种类、含水率及所用钉子等方面符合欧洲托盘标准的托盘,称为欧标托盘。欧标托盘的标准编号为 UIC 435-2V,尺寸为 80 cm x 120 cm。

F

Feeder Service(支线运输)
在大型远洋船舶与小型船舶或驳船之间进行货物接收或交付的作业,反之亦然。
FIFO(先进先出 First in First Out)
用于仓储和成本核算的规则,规定最先入库的物料最先出库。
车队管理
对物流企业自有的车辆、设备、车库及基础设施系统进行有序管理的工作。
实物配送
将所生产的商品以实物形式运送给消费者,并进行仓储、库存控制、包装、信息沟通和订单处理的全过程。
实物盘点
暂时停止出入库作业,按一定程序对仓库或设施内全部库存进行清点和记录的过程,通常每年进行一到两次。
柔性罐(Flexitank)
一种一次性包装材料,可使液体产品在集装箱、卡车和铁路货车内运输;与桶装相比容积利用率高得多,液体通过泵卸出,无需清洗。
叉车
用于室内外装货、卸货、搬运、码放、堆垛等装卸搬运作业的带货叉车辆。
冷链运输(Frigo / Transportation Refrigerated)
指在最低 -26 度的温度下运输生鲜和冷冻食品。
FTL(整车运输 Full Truck Load)
整车运输是指卡车载货能力被充分利用、仅运送单一批货物的运输。

G

限界(Gabari)
为确保车辆在载货或空载状态下安全行驶于道路上而规定的车辆长度、宽度和高度尺寸。
发货人
要求运输货物的一方。
拼箱/拼车(Grupaj)
一个运输工具或容器同时运载多个发货人的货物。
报关单(Gümrük Beyannamesi / Bill Of Entry)
向海关提交的书面申报文件,列明拟进口、出口、过境或适用其他海关程序之货物的特征、尺寸和性质。
海关放行证明
证明已满足所有法定要求、车辆可以离境的海关单证。
海关登记(Gümrük Tescil)
由出口或进口企业或其报关代理编制的报关单经海关核准,即提交海关审批以便相关货物得以进口。
安全区域
专门用于存放特殊物料的区域。

H

铁路运单(Hamule Senedi)
铁路运输中使用的运输单证,依照《国际铁路货物运输公约》(Convention Internationale Concernantle Transports Des Marchandises Par Chemins De Fer,简称 CIM)签发。
货损
在物料运输、仓储、装卸搬运等作业过程中发生的变质、变形等造成价值损失的一切损害。
航空运单(Hava Konşimentosu / Airway Bill)
发货人与航空承运人之间以不可转让形式签发的运输单证。

I-İ

IATA(国际航空运输协会 International Air Transport Association)
负责监管国际航空运输中客运和货运运价及授权的组织。
IMCO Charge(危险品附加费)
船东针对危险品运输收取的附加费用。
IMO 证书(IMO Document)
用于运输易燃、易爆及化学品货物的证书。
多式联运(Intermodal Transportation)
在运输单元内货物不经装卸的情况下,组合使用多种运输方式的一种运输形式。
出口(İhracat / Export)
将货物从本国发往其他国家所形成的贸易。
补货(İkmal / Replenishment)
在仓储过程中,为确保物料在不同包装形式和/或储位上的可得性而进行的库内移库作业。
发货单(İrsaliye)
将已售货物从一地发往另一地时使用、经税务机关认可、证明货物交付的单据。
进口(İthalat / Import)
将货物从其他国家运入本国所形成的贸易。

J

Joint Rate(联运运价 Müşterek Navlun Ücreti)
从第一个运输节点至下一节点所适用的运价。
Just In Time Delivery System(准时制配送系统)
在所需时间、以所需数量,从所需地点提取物料,并按规定条件发运和交付至所需地点的系统。

K

K1 授权证书(K1 Yetki Belgesi)
以一辆或多辆自有车辆从事商业性城际公路货物运输的自然人或法人,须向土耳其交通、海事和通信部申领的授权证书。企业须具备 75 吨运力,个人须具备 25 吨运力。
沿海运输权(Kabotaj / Cabotage)
一国在海上贸易方面给予本国港口的特权。
看板(Kanban)
在准时制生产/供应体系中,确保所需物料在需要的时间、以需要的数量得到供应的信息、单据、信号或电子消息。它是一种拉动式系统,即某一库存点的新批次货物根据上一批次的消耗情况进行订购。
附加值
与企业人工、折旧、利润、税费和负债总额相关的、所增加或改善的价值、功能或效益。
Knocked Down(KD,散件拆装)
为实现低成本装载,将货物拆分为零部件以便日后重新组装。
代码
为对通用信息进行区分和分类而采用的文本数字或字母数字表示形式。
联合运输
指货物从起运地到目的地,至少采用两种运输方式(公路、铁路、海运和空运)完成运输。
整车/整箱(Komple)
将一个运输工具或运输单元专门分配给单一发货人。
集运(Konsolidasyon / Consolidation)
将小批量货物合并为较大批次装运,以实现规模经济。
提单(Konşimento / Bill Of Lading)
载有发货人和收货人全部详细信息,以及装货地点和日期、交货地点、货物种类、数量、毛重和交货条件等信息的装运单证。
集装箱
按照国际标准制造、可重复使用的钢制箱体结构,用于在运输体系中高效、安全、无损地运送货物。
申报前查验(Küşat)
货主为编制报关单,在申报前对其货物进行查看、取样和称重的权利。

L

L2 证书(L2 Document)
根据土耳其《公路运输法》,从事国际物流经营的企业必须持有的一种授权证书。
LIFO(后进先出 Last In First Out)
规定最后入库的物料最先出库的原则。
物流
产品从最初制造商到最终消费者所经历的运输、仓储、清关、包装、配送等全部过程。
低平板挂车(Low-bed / Deve Boynu Treyler)
用于运输超出国际及国内公路运输法规标准、因尺寸、长度、宽度或吨位过大而无法用普通卡车或牵引挂车运输之货物的半挂车。

M-N

退运(Mahrece İade / Return to Country Of Origin)
进口物料不符合规定要求时,将其退回原产国。
收货验收
对到达仓库的物料进行验收接收的作业。
舱单(Manifesto / Manifest)
由承运人及其代理编制、列明货物明细的单证。
查验
在仓储地点或海关,于第三方监督下对物料进行分析和检查。
不可抗力(Mücbir Sebep / Force Majeure)
合同中规定双方对不可预见事件(地震、洪水、战争等)不承担责任的条款。
封条(Mühür / Seal)
车辆清关后加装、用以证明在交付前未被擅自开启的锁封系统。
运费(Navlun / Freight)
为运输服务支付的费用。

O-Ö

提货单(Ordino / Delivery Order)
为使汇票向其背面背书之人付款而签发的付款指令。
进出境摘要申报单(Özet Beyanname)
证明待出口或进口货物已运抵海关的单证。

P

包装作业
为使产品能够无损运输而使用的全部保护性材料。
托盘化
将待运输或待存储的货物码放在托盘上。
厢式货车(Panelvan)
专为载货而制造的一种车辆。
零担运输(Parsiyel Yükleme / Partial Shipments)
在同一线路上用同一辆卡车运输不同客户货物的方式。

R

路线规划
确定运输作业从起运地到各目的地的先后顺序和行驶线路。
挂车
由牵引车牵引、根据所运货物特性制造、可依靠自身车轮停放的载货道路运输车辆。
拖船
协助大型船舶在港区内快速、安全地进行操纵的机动船舶。
R2 证书(R2 Document)
根据土耳其《公路运输法》,从事国际货运代理业务的企业必须持有的一种授权证书。

S-Ş

自由区
非自由流通货物可存放于此而无需适用任何海关制度、也无需办理自由流通手续,但除海关法规规定的情形外不得使用或消耗;就进口关税和贸易政策措施而言,该区域被视为位于土耳其关境之外,而存放于此的自由流通货物通常可享受与出口相关的便利。
发运单(Sevk İrsaliyesi / Packing Slip)
列明车内货物名称、数量、运费金额及所开具发票编号的正式单证。
发运(Sevkiyat / Shipment)
按照发运日期、目的地、装载车辆、路线、数量等标准对需求进行分类后,将货物连同相关正式单证从仓库发出、运往指定地点的作业。
残值(Sovtaj)
保险公估人对受损货物评定的货币价值。
直接通关(Supalan)
通常用于公路和海上运输,指货物在承运车辆或船舶上直接办理清关的情形。
Swap Body(可拆卸箱体)
结构较轻、无法相互堆叠且无法由堆高机从顶部吊起的一类集装箱。

T

运输发货单(Taşıma İrsaliyesi / Delivery Note)
用于将企业内商品、原材料、废料、固定资产等各类有形资产的每一次数量变动正式记录在案的正式单证。
供应链
对涵盖从供应商到客户的流动,以及该过程中涉及的组织、人员、技术等全部活动的统称。
供应商
提供商品和服务的企业。
危险品
因存在危害健康、安全及周围其他物料的风险,在运输和仓储过程中需特别注意的物料。
交付周期(Lead Time)
从下达产品/服务采购订单或生产指令到订单交付或产品生产完成之间的时间。
收货(Tesellüm)
由企业授权人员从交货的授权人员处接收货物的作业。
收货证明(Tesellüm Belgesi / Certificate Of Delivery)
在提供仓储、运输和/或增值服务时,服务商在从供应商或客户处接收货物或向其交付货物时签字盖章,用以证明货物已转由相关方负责的单据。
THC(码头操作费 Terminal Handling Charges)
港口的装卸操作费用。
TIR 证(Tır Karnesi / TIR Carnet)
一种海关过境单证,使货物可在单一程序下从起运地海关运至目的地海关。按所含页数分为 4 页、6 页、14 页和 20 页等版本。
吨位
货运车辆以吨计的载重能力。
手动托盘搬运车
适合低位作业的物料搬运设备,用于仓库内拣货以及车辆装卸作业。

U-Ü

UBAK(欧洲运输部长会议 ECMT)
于 1974 年 1 月 1 日生效。2006 年,UBAK 更名为国际交通论坛(ITF)。UBAK 许可证是在成员国之间运输时使用的许可证,由土耳其交通、海事和通信部在秘书处给予成员国的配额范围内,于每年年初分配给符合特定条件的企业,并附有按规定填写的行车日志。
国际运输
以公路、海运、铁路和/或航空方式,从一国直接或经过境运至另一国的各类运输。
国际贸易术语(Incoterms)
国际商会(ICC)为统一国际贸易术语而推行的一套规则。
第三方物流(Third Party Logistics – 3PL)
专门承接客户物流活动(主要为运输和仓储)的专业物流企业。第一方指卖方企业,第二方指买方企业,第三方则指在买卖双方之间承担部分服务的企业。

V

付款交单(Vesaik Mukabili Ödeme / Cash Against Documents – CAD)
一种付款方式:进口商的银行向出口商的银行支付出口货款后,单据即交付进口商。进口商凭所收到的付款单据有权从海关提取货物。这种付款方式也称为跟单托收。
起重机(Vinç / Crane)
用于吊起重物并将其移至他处的机械。

Y

货物
被运输的商品、产品或物品。
装货
为发运目的,将物料安全装上火车、飞机、卡车等运输工具的作业。
装货区
用于放置货物的托盘、平台等区域。

Z

有害物质
在仓储和运输过程中可能对健康、安全造成风险或导致损害的物质。
批单(Zeyilname)
在保险单有效期内,为记载所发生的变更而出具的文件。

获取报价

连接您的产品与市场的 LINK!