A
- Agentur (Acente)
- Eine Organisation, die außerhalb des Hauptsitzes eines Logistikunternehmens in einer anderen Region Leistungen im Namen dieses Unternehmens erbringt.
- Open-Top-Container (Açılabilir Tavanlı Konteyner)
- Containertyp, in den Ladung, die nicht in einen Standardcontainer passt oder nicht per Gabelstapler oder ähnlichem Gerät durch die Containertür geladen werden kann, mit einem Kran oder ähnlichem Gerät von oben eingesetzt wird.
- ADR
- Das Europäische Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße – ein Standard, der die Regeln für den Straßentransport entzündlicher, brennbarer und explosiver Stoffe umfasst und die für Fahrzeuge und Fahrer erforderlichen Dokumente festlegt.
- Klassen:
- Klasse 1
- Explosive Stoffe
Klasse 2: Gase
Klasse 3: Entzündbare flüssige Stoffe
Klasse 4.1: Entzündbare feste Stoffe
Klasse 4.2: Selbstentzündliche Stoffe
Klasse 4.3: Stoffe, die in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickeln
Klasse 5.1: Entzündend (oxidierend) wirkende Stoffe
Klasse 5.2: Organische Peroxide
Klasse 6.1: Giftige Stoffe
Klasse 6.2: Ansteckungsgefährliche Stoffe
Klasse 7: Radioaktive Stoffe
Klasse 8: Ätzende (saure) Stoffe
Klasse 9: Verschiedene gefährliche Stoffe - Zahlung per Akkreditiv (Payment Under Letter of Credit – L/C)
- Ein bedingtes Zahlungsversprechen, das eine Bank auf Antrag des Käufers abgibt und mit dem sie zusagt, an den Verkäufer gegen Vorlage der vom Käufer im Einzelnen festgelegten Dokumente über die Waren oder Dienstleistungen zu zahlen.
- Umschlag (Aktarma)
- Vorgang, bei dem Ladung, die mit einem Fahrzeug an einem Bestimmungsort angekommen ist, entladen und ohne besondere Bearbeitung innerhalb kurzer Zeit auf ein anderes Fahrzeug verladen wird, um sie an einen anderen Bestimmungsort weiterzuleiten.
- Aktiver Stapel (Aktif İstif)
- Ein Warenstapel, an dem gearbeitet wird und dem je nach Bedarf Material hinzugefügt oder entnommen wird.
- Verpackung (Ambalaj)
- Ein Behältnis aus Metall, Kunststoff, Holz oder ähnlichen Materialien, das die zu transportierende Ladung umhüllt und schützt und Informationen über das enthaltene Produkt trägt.
- Lager / Umschlaghalle (Ambar)
- Ein gesicherter überdachter oder offener Bereich, in dem Güterfahrzeuge be- und entladen sowie Waren umgeschlagen werden.
- Lager-Übergabe-/Übernahmeschein (ATF)
- Ein Dokument, das bei Lager-, Transport- und/oder Mehrwertleistungen ausgestellt wird: Bei Übernahme oder Übergabe der Ware von bzw. an den Dienstleister, Lieferanten oder Kunden wird es unterschrieben und abgestempelt und bescheinigt so, dass die Ware in die Verantwortung der jeweiligen Partei übergegangen ist.
- Hauptroute (Ana Güzergâh)
- Die günstigste und am häufigsten genutzte Route zwischen Abgangs- und Bestimmungsort einer Sendung.
- Master-Luftfrachtbrief (Master Air Waybill – MAWB)
- Wird im Luftverkehr für Sendungen vom tatsächlichen Versender an den tatsächlichen Empfänger verwendet.
- Vertragslager (Anlaşmalı Depo)
- Ein Lager, in dem der Dienstleister auf Grundlage eines Vertrags Lagertätigkeiten im Auftrag des Kunden durchführt.
- Zolllager (Antrepo – Bonded Warehouse)
- Ein Lager in der Nähe von Zollstellen, in dem zollrechtlich gebundene Waren während der Zollverfahren aufbewahrt werden.
- House-Luftfrachtbrief (House Air Waybill – HAWB)
- Von Agenten ausgestelltes Versanddokument für Luftfracht. Es enthält die Versandanweisungen, die Warenbeschreibung und die anzuwendenden Frachtkosten.
- Lagerung (Ardiye – Storage)
- Ein Ort, an dem Produkte oder Materialien gelagert und aufbewahrt werden.
- Ladezeit und Kündigungsklausel (Astarya – Laydays and Cancelling Clause – LayCan)
- Der Zeitraum in Tagen, in dem das Schiff zum Laden oder Löschen im betreffenden Hafen liegen darf.
- Carnet ATA (Ata Karnesi)
- Ein Dokument, das im Rahmen eines internationalen Einfuhrübereinkommens als Zollanmeldung anerkannt wird und an die Stelle einer Sicherheitsleistung tritt; es ermöglicht die vorübergehende abgabenfreie Einfuhr von Waren zwischen den Vertragsstaaten.
- ATR (Warenverkehrsbescheinigung A.TR)
- Ein vom Ausführer ausgestelltes Dokument, mit dem gemäß dem zwischen der Türkei und der Europäischen Gemeinschaft geschlossenen Zollunionsabkommen bei der Ausfuhr von Waren im freien Verkehr Zollbefreiung in Anspruch genommen werden kann.
B
- BAF (Bunker Adjustment Factor)
- Verfahren, bei dem Containerreedereien die Treibstoffkosten der Schiffe in bestimmten Abständen unter Berücksichtigung der Ölpreisschwankungen neu berechnen und entsprechend einen Zuschlag auf die Grundfrachtrate erheben.
- Barcode (Barkod)
- Kombinationen aus Strichen und Lücken unterschiedlicher Breite, die im Rahmen der automatischen Identifikationstechnik mit einem optischen Lesegerät erfasst und als Zahlen, Zeichen oder deren Kombination an einen Computer übertragen werden können.
- Liegezeit (Bekleme Süresi)
- Die Zeit, in der sich die Ladung physisch nicht bewegt.
- Deklarierter Wert (Beyan Tutarı)
- Der vom Versender angegebene Warenwert.
C-Ç
- CAF (Currency Adjustment Factor)
- Verfahren, bei dem Schwankungen des US-Dollars in die Frachtrate für den Seetransport einbezogen werden.
- CFR (Cost and Freight)
- Lieferbedingung, nach der der Verkäufer unter Übernahme aller Kosten und Risiken die Ware bis zum Verladehafen bringt, die Zollformalitäten erledigt, die Fracht bezahlt und die Verladung durchführt. Ab diesem Zeitpunkt trägt der Käufer alle Kosten und Risiken im Zusammenhang mit der Ware, mit Ausnahme der Fracht.
- CIF (Cost, Insurance and Freight)
- Lieferbedingung, nach der der Verkäufer die Ware zum Verladehafen bringt und dabei Versicherungsprämie, Fracht- und Verladekosten sowie die Risiken übernimmt. Durch Zahlung der Versicherungsprämie schließt der Verkäufer eine der Warenart entsprechende Seetransportversicherung ab. Nach der Verladung an Bord gehen die Kosten – mit Ausnahme von Fracht und Versicherungsprämie – sowie das Risiko auf den Käufer über.
- CIP (Carriage and Insurance Paid To)
- Bei CIP liefert der Verkäufer die gehandelte Ware fracht- und versicherungsbezahlt an den von ihm benannten und beauftragten Frachtführer oder eine andere Person, die sie zum vereinbarten Bestimmungsort am zuvor vereinbarten Ort befördert, oder er beschafft bereits so gelieferte Ware.
- CMR-Übereinkommen
- Ein multinationales Übereinkommen über den Straßengüterverkehr, das von den Staaten angewendet wird, die die Bestimmungen des internationalen CMR-Übereinkommens angenommen haben, und die Rechte von Absender, Frachtführer und Empfänger bei Verlust, Beschädigung oder verspäteter Ablieferung des Gutes regelt.
- CMR-Frachtbrief (CMR International Consignment Note)
- Ein Dokument, das belegt, dass die Beförderung nach den CMR-Bestimmungen erfolgt. Es wird vom Absender oder Logistikunternehmen auf den Namen des Empfängers ausgestellt.
- ConRo-Schiff
- Ein Schiff, das auf dem unteren Deck Fahrzeuge und auf dem oberen Deck Container befördern kann.
- CPT (Carriage Paid To)
- Bedeutet, dass der Verkäufer die Ware frachtfrei bis zu dem nach der Lieferbedingung benannten Ort liefert. Nachdem der Verkäufer die Ware unversehrt an seinen Frachtführer übergeben hat, erledigt er die Ausfuhrzollformalitäten und ist verpflichtet, die Verladeinformationen und -dokumente an den Käufer weiterzuleiten. Nach Erhalt dieser Informationen sollte der Käufer die Ware gegen Schäden versichern. Alle Schäden und Zusatzkosten nach Übergabe der Ware an den Frachtführer trägt der Käufer.
- Cross-Docking (Çapraz Sevkiyat)
- Verfahren, bei dem vom Lieferanten bezogene Produkte ohne Einlagerung und ohne Auflösung der Transporteinheit nach den Anforderungen der Kunden sortiert und versandt werden.
- Packliste (Çeki Listesi – Packing List)
- Eine Liste mit Stückzahl, Anzahl der Packstücke, Gewicht, Abmessungen und Nummern der Waren einer Sendung sowie den Angaben und der Adresse des Empfängers.
D
- Distributionsnetz (Dağıtım Ağı)
- Ein System, das die Elemente wie Lager, Routen und Verkaufsstellen festlegt, die am Weg der Produkte von den Versand- zu den Lieferpunkten beteiligt sind.
- Vertriebskanal (Dağıtım Kanalı)
- Die Gesamtheit der Verbindungsstellen im Fluss der von einem Unternehmen hergestellten und/oder angebotenen Waren bzw. Dienstleistungen vom Unternehmen bis zum Endkunden.
- Distributionszentrum (Dağıtım Merkezi)
- Logistikeinrichtungen, in denen vom Lieferanten eingehende Produkte bis zur Distribution gelagert, umgeschlagen, verpackt und versandt werden.
- Tara (Dara)
- Das Leergewicht eines Fahrzeugs oder Behälters.
- Demurrage (Demuraj)
- Die Überschreitung der zulässigen Lade- und Löschzeit bzw. das Versäumnis, wartende Ladung innerhalb der eingeräumten Frist zu verzollen und zu entladen.
- Lagerhaltung (Depolama)
- Die Übernahme von Produkten bzw. Ladung von einem oder mehreren Punkten, deren Aufbewahrung und Schutz für einen bestimmten Zeitraum und anschließende Vorbereitung für den Versand an die gewünschten Bestimmungsorte.
- Volumengewicht (Desi)
- Ein Wert zur Berechnung von Frachtkosten: Die drei Abmessungen (Breite, Länge, Höhe) von Packstücken wie Paketen, Kisten oder Kartons werden in Zentimetern miteinander multipliziert und das Ergebnis durch 3.000 geteilt.
- Direktversand (Doğrudan Sevkiyat)
- Der Versand von Ladung an den Kunden ohne zwischengeschaltete Lagerung.
- Dokument (Doküman)
- Jedes Formular wie Rechnung, Bestellung usw.
- Schüttgut (Dökme Yük)
- Eine Verladeart, bei der sich die Ladung nicht in einer mit Geräten handhabbaren Transporteinheit befindet, sodass beim Umschlag die Ladung selbst berührt werden muss.
- Fourth Party Logistics (Dördüncü Parti Lojistik – 4PL)
- Unternehmen, die die Ressourcen, Fähigkeiten und Technologien ihrer eigenen Organisation mit denen von Third-Party-Logistics-Anbietern (3PL) bündeln, um ihren Kunden umfassende Supply-Chain-Lösungen anzubieten.
E
- Umschlag / Handling (Elleçleme)
- Sammelbegriff für alle Tätigkeiten in Logistikeinrichtungen wie das Umlagern von Produkten, das Auflösen und Neubilden von Packstücken, das Ändern von Gebindegrößen, die Kontrolle, Etikettierung und Stretchfolienverpackung.
- Elektronischer Produktcode (EPC)
- Ein Code mit Codeversion, Herstellerangaben, Produkttyp und Seriennummer, der die sofortige, automatische und weltweite Identifizierung und Verfolgung eines Produkts in der Lieferkette ermöglicht.
- Handelsware (Emtia)
- Bezeichnung für alle gehandelten Waren und Produkte.
- Inventar (Envanter – Inventory)
- Die physische und/oder finanzielle Aufstellung aller Anlagegüter und Bestände eines Unternehmens.
- ETA (Estimated Time of Arrival)
- Das voraussichtliche Ankunftsdatum.
- Europalette (EUR-Palette)
- Paletten mit festgelegten Merkmalen wie Abmessungen, Qualität, Materialart, Feuchtigkeitsgehalt und verwendeten Nägeln, die den europäischen Palettenstandards entsprechen und als Europaletten bezeichnet werden. Die Normnummer der Europalette lautet UIC 435-2V, ihre Abmessungen betragen 80 cm x 120 cm.
F
- Feeder Service
- Die Übernahme oder Zustellung von Waren von großen Seeschiffen auf kleinere Schiffe oder Leichter bzw. umgekehrt.
- FIFO (First in First Out)
- Eine in Lagerhaltung und Kostenrechnung angewandte Regel, nach der das zuerst eingelagerte Material auch zuerst ausgelagert wird.
- Flottenmanagement (Filo Yönetimi)
- Die geordnete Verwaltung der eigenen Fahrzeuge, Ausrüstung, Garagen und Infrastruktursysteme eines Logistikunternehmens.
- Physische Distribution (Fiziksel Dağıtım)
- Der physische Transport hergestellter Waren zu den Verbrauchern einschließlich Lagerung, Bestandskontrolle, Verpackung, Informationsaustausch und Auftragsabwicklung.
- Inventur (Fiziksel Sayım)
- Das geordnete Zählen und Erfassen des gesamten Bestands eines Lagers oder einer Anlage, meist ein- oder zweimal jährlich, wobei Ein- und Ausgänge vorübergehend ausgesetzt werden.
- Flexitank (Fleksi Tank)
- Ein Einwegverpackungssystem, mit dem flüssige Produkte in Containern, Lkw und Waggons befördert werden; es bietet eine deutlich höhere Volumenausnutzung als Kanister und Fässer, die Flüssigkeit wird per Pumpe entladen und eine Reinigung ist nicht erforderlich.
- Gabelstapler (Forklift)
- Ein Flurförderzeug mit Gabeln für Umschlagtätigkeiten wie Be- und Entladen, Transportieren, Einlagern und Stapeln im Innen- und Außenbereich.
- Kühltransport (Frigo Taşıma – Transportation Refrigerated)
- Der Transport von frischen und tiefgekühlten Lebensmitteln bei Temperaturen bis -26 Grad.
- FTL (Full Truck Load)
- Komplettladung: Bezeichnet Transporte, bei denen die Ladekapazität des Lkw vollständig mit einer einzigen Sendung ausgenutzt wird.
G
- Lichtraumprofil / Fahrzeugbegrenzung (Gabari)
- Die Maße für Länge, Breite und Höhe von Fahrzeugen im beladenen oder unbeladenen Zustand, die eine sichere Fahrt auf der Straße gewährleisten.
- Versender (Gönderici)
- Die Partei, die den Transport der Ware beauftragt.
- Sammelgut (Grupaj)
- Die Beförderung der Ladung mehrerer Versender in einem Fahrzeug oder Behälter.
- Zollanmeldung (Gümrük Beyannamesi – Bill of Entry)
- Eine schriftliche Erklärung gegenüber den Zollbehörden, in der Merkmale, Abmessungen und Beschaffenheit von Waren angegeben werden, die ein- oder ausgeführt, durchgeführt oder einem anderen Verfahren unterzogen werden sollen.
- Zollfreigabebescheinigung (Gümrük İzin Belgesi)
- Ein Zolldokument, das bestätigt, dass alle gesetzlichen Anforderungen erfüllt sind und das Fahrzeug abfahren darf.
- Zollregistrierung (Gümrük Tescil)
- Die Annahme der vom ausführenden oder einführenden Unternehmen bzw. dessen Zollagenten erstellten Zollanmeldung durch den Zoll, die zur Genehmigung vorgelegt wird, damit die betreffende Ware eingeführt werden kann.
- Sicherheitsbereich (Güvenli Bölge)
- Ein für die Lagerung besonderer Materialien vorgesehener Bereich.
H
- Eisenbahnfrachtbrief (Hamule Senedi)
- Ein im Schienengüterverkehr verwendetes Beförderungsdokument, das nach dem „Übereinkommen über den internationalen Eisenbahngüterverkehr“ (Convention Internationale Concernant le Transport des Marchandises par Chemins de Fer) – kurz CIM – ausgestellt wird.
- Schaden (Hasar)
- Alle Schäden, die bei Transport, Lagerung, Umschlag und ähnlichen Vorgängen entstehen und zu einem Wertverlust führen, etwa Verderb oder Verformung.
- Luftfrachtbrief (Hava Konşimentosu – Air Waybill)
- Ein nicht begebbares Beförderungsdokument, das zwischen dem Versender und dem Luftfrachtführer ausgestellt wird.
I-İ
- IATA (International Air Transport Association)
- Die Organisation, die Tarife und Zulassungen für die Personen- und Frachtbeförderung im internationalen Luftverkehr überwacht.
- IMCO Charge
- Ein Zuschlag, den die Reederei für den Transport gefährlicher Güter erhebt.
- IMO-Dokument (IMO Belgesi)
- Ein Dokument für die Beförderung entzündlicher, explosiver und chemischer Ladung.
- Intermodaler Transport (Intermodal Taşımacılık)
- Eine Transportart, bei der mehrere Verkehrsträger kombiniert werden, ohne dass die Ladung innerhalb der Transporteinheit umgeschlagen wird.
- Export (İhracat)
- Handel, bei dem Waren aus dem eigenen Land in ein anderes Land versandt werden.
- Nachschub (İkmal – Replenishment)
- Eine lagerinterne Umlagerung während der Lagerung, um die Verfügbarkeit von Material in unterschiedlichen Verpackungsformen und/oder Lagerplätzen sicherzustellen.
- Lieferschein (İrsaliye)
- Ein von der Finanzverwaltung anerkanntes Dokument, das beim Versand verkaufter Ware von einem Ort zum anderen verwendet wird und die Warenlieferung belegt.
- Import (İthalat)
- Handel, bei dem Waren aus einem anderen Land in das eigene Land eingeführt werden.
J
- Joint Rate (gemeinsame Frachtrate – Müşterek Navlun Ücreti)
- Der Tarif, der vom ersten Beförderungspunkt bis zum nächsten angewendet wird.
- Just In Time Delivery System
- Ein System, mit dem Material zur richtigen Zeit, in der richtigen Menge und unter den geforderten Bedingungen vom richtigen Ort abgeholt und an den richtigen Ort geliefert wird.
K
- K1-Genehmigung (K1 Yetki Belgesi)
- Eine Genehmigung, die natürliche oder juristische Personen, die mit einem oder mehreren eigenen Fahrzeugen gewerblich Güter im Überlandverkehr auf der Straße befördern, beim türkischen Ministerium für Verkehr, Seefahrt und Kommunikation einholen müssen. Für Unternehmen gilt eine Mindestkapazität von 75 Tonnen, für Einzelpersonen von 25 Tonnen.
- Kabotage (Kabotaj)
- Das Vorrecht, das ein Staat seinen eigenen Häfen im Seehandel einräumt.
- Kanban
- Informationen, Dokumente, Signale oder elektronische Nachrichten, die in Just-in-Time-Produktions- bzw. -Beschaffungssystemen sicherstellen, dass benötigtes Material zum richtigen Zeitpunkt und in der richtigen Menge bereitgestellt wird. Es handelt sich um ein Pull-System, bei dem an einem Lagerpunkt eine neue Charge abhängig vom Verbrauch der vorherigen bestellt wird.
- Wertschöpfung (Katma Değer)
- Der Wert, die Funktionalität oder der Nutzen, die ein Unternehmen im Verhältnis zur Summe aus Personalkosten, Abschreibungen, Gewinn, Steuern und Verbindlichkeiten hinzufügt oder verbessert.
- Knocked Down (KD)
- Das Zerlegen von Ladung in Einzelteile zur späteren Wiedermontage, um eine kostengünstigere Verladung zu erreichen.
- Code (Kod)
- Die numerische oder alphanumerische Darstellung von Text, um gemeinsam genutzte Informationen zu unterscheiden und zu klassifizieren.
- Kombinierter Verkehr
- Die Beförderung vom Abgangs- bis zum Bestimmungsort mit mindestens zwei Verkehrsträgern (Straße, Schiene, See und Luft).
- Komplettladung (Komple)
- Die Zuweisung eines Fahrzeugs oder einer Transporteinheit an einen einzigen Versender.
- Konsolidierung (Konsolidasyon – Consolidation)
- Die Erzielung von Skaleneffekten durch die Zusammenfassung kleiner Ladungen zu größeren Sendungen.
- Konnossement (Konşimento – Bill of Lading)
- Ein Verladedokument mit allen Angaben zu Versender und Empfänger sowie Informationen wie Ort und Datum der Verladung, Lieferort, Warenart, Stückzahl, Bruttogewicht und Lieferbedingung.
- Container (Konteyner)
- Wiederverwendbare, nach internationalen Standards gefertigte Stahlboxen für den effizienten, sicheren und schadenfreien Gütertransport innerhalb des Transportsystems.
- Beschau vor der Anmeldung (Küşat)
- Das Recht der Warenbesitzer, ihre Waren vor der Zollanmeldung zu beschauen, Muster zu entnehmen und zu wiegen, um die Anmeldung erstellen zu können.
L
- L2-Dokument (L2 Belgesi)
- Eine Genehmigungsart, über die Unternehmen, die internationale Logistikdienstleistungen erbringen, nach dem türkischen Straßenverkehrsgesetz verfügen müssen.
- LIFO (Last In First Out)
- Das Prinzip, nach dem das zuletzt eingelagerte Material zuerst ausgelagert wird.
- Logistik (Lojistik)
- Alle Prozesse, die ein Produkt vom Erstproduzenten bis zum Endverbraucher durchläuft, etwa Transport, Lagerung, Verzollung, Verpackung und Distribution.
- Tieflader (Low-bed – Deve Boynu Treyler)
- Sattelauflieger für Ladungen, die nach den internationalen und nationalen Vorschriften für den Straßengüterverkehr außerhalb der Standards liegen und aufgrund ihrer Größe, Länge, Breite oder Tonnage nicht mit normalen Lkw oder Sattelzügen befördert werden können.
M-N
- Rücksendung ins Ursprungsland (Mahrece İade – Return to Country of Origin)
- Die Rücksendung eingeführter Waren in das Ursprungsland, wenn sie nicht den geforderten Spezifikationen entsprechen.
- Wareneingang (Mal Kabul)
- Die Annahme der im Lager eintreffenden Ware.
- Manifest (Manifesto)
- Ein vom Frachtführer und seinem Agenten erstelltes Dokument mit einer Aufstellung der Ladungsdetails.
- Beschau / Prüfung (Muayene)
- Die Analyse und Kontrolle von Waren an Lager- oder Zollstellen unter Aufsicht Dritter.
- Höhere Gewalt (Mücbir Sebep – Force Majeure)
- Vertragsklausel, nach der die Parteien für unvorhersehbare Ereignisse (Erdbeben, Überschwemmung, Krieg usw.) nicht haftbar gemacht werden können.
- Plombe (Mühür – Seal)
- Ein Verschlusssystem, das nach der Verzollung des Fahrzeugs angebracht wird und belegt, dass es bis zur Ablieferung nicht unbefugt geöffnet wurde.
- Fracht (Navlun – Freight)
- Das für eine Transportleistung gezahlte Entgelt.
O-Ö
- Auslieferungsauftrag (Ordino – Delivery Order)
- Eine Zahlungsanweisung, mit der ein Wechsel an die Person gezahlt werden soll, auf die er auf der Rückseite indossiert ist.
- Summarische Anmeldung (Özet Beyannamesi)
- Ein Dokument, das belegt, dass zur Aus- oder Einfuhr bestimmte Waren beim Zoll eingetroffen sind.
P
- Verpackung (Paketleme)
- Alle Schutzmaterialien, die verwendet werden, damit ein Produkt schadenfrei transportiert werden kann.
- Palettierung (Paletleme)
- Das Stapeln der zu transportierenden oder einzulagernden Ladung auf Paletten.
- Kastenwagen (Panelvan)
- Ein für den Gütertransport gebauter Fahrzeugtyp.
- Teilladung (Parsiyel Yükleme – Partial Shipments)
- Ein Verfahren, bei dem Ladungen verschiedener Kunden auf derselben Route mit demselben Lkw befördert werden.
R
- Routenplanung (Rotalama)
- Die Festlegung, in welcher Reihenfolge und über welche Route ein Transport vom Abgangsort zu den Bestimmungsorten durchgeführt wird.
- Anhänger (Römork)
- Ein von einer Zugmaschine gezogenes Straßenfahrzeug für den Gütertransport, das auf die Eigenschaften der zu befördernden Ladung ausgelegt ist und auf eigenen Rädern abgestellt werden kann.
- Schlepper (Römorkör)
- Ein motorisiertes Wasserfahrzeug, das großen Schiffen hilft, in Hafenbereichen schnell und sicher zu manövrieren.
- R2-Dokument (R2 Belgesi)
- Eine Genehmigungsart, über die Unternehmen, die als internationale Spediteure tätig sind, nach dem türkischen Straßenverkehrsgesetz verfügen müssen.
S-Ş
- Freizone (Serbest Bölge)
- Gebiete, in die Nicht-Gemeinschaftswaren verbracht werden können, ohne einem Zollverfahren unterworfen oder in den freien Verkehr übergeführt zu werden, sofern sie nur in den zollrechtlich vorgesehenen Fällen verwendet oder verbraucht werden; hinsichtlich der Einfuhrabgaben und handelspolitischen Maßnahmen gelten sie als außerhalb des Zollgebiets der Türkei gelegen, und Waren des freien Verkehrs, die dorthin verbracht werden, kommen in der Regel in den Genuss der mit der Ausfuhr verbundenen Vorteile.
- Versandschein (Sevk İrsaliyesi – Packing Slip)
- Ein amtliches Dokument mit Angaben zu Bezeichnung und Menge der Ladung im Fahrzeug, zum Frachtbetrag und zur Nummer der ausgestellten Rechnung.
- Versand (Sevkiyat – Shipment)
- Die Auslagerung von Waren aus dem Lager, nachdem die Aufträge nach Kriterien wie Versandtag, Bestimmungsort, Ladefahrzeug, Route und Menge sortiert wurden, damit sie mit den zugehörigen amtlichen Dokumenten an die gewünschten Orte geliefert werden können.
- Restwert (Sovtaj)
- Der von einem Versicherungssachverständigen ermittelte Geldwert beschädigter Waren.
- Direktverzollung (Supalan)
- Ein vor allem im Straßen- und Seeverkehr üblicher Fall, bei dem die Ware noch auf dem befördernden Fahrzeug verzollt wird.
- Wechselbrücke (Swap Body)
- Bezeichnung für Behälter, die zu leicht gebaut sind, um übereinander gestapelt oder von einem Stacker von oben angehoben zu werden.
T
- Beförderungsschein (Taşıma İrsaliyesi – Delivery Note)
- Ein amtliches Dokument, mit dem jede mengenmäßige Bewegung aller Arten von Sachwerten eines Unternehmens – etwa Handelswaren, Rohstoffe, Schrott und Anlagegüter – förmlich erfasst wird.
- Lieferkette (Tedarik Zinciri)
- Bezeichnung für die Gesamtheit der Aktivitäten – einschließlich Organisationen, Menschen und Technologien –, die am Waren- und Informationsfluss vom Lieferanten zum Kunden beteiligt sind.
- Lieferant (Tedarikçi)
- Ein Unternehmen, das Waren und Dienstleistungen bereitstellt.
- Gefahrgut (Tehlikeli Madde)
- Material, das bei Transport und Lagerung besondere Sorgfalt erfordert, weil es ein Risiko für Gesundheit, Sicherheit und andere Materialien in seiner Umgebung darstellt.
- Lieferzeit (Temin Süresi)
- Die Zeitspanne zwischen der Erteilung einer Bestellung oder eines Fertigungsauftrags für ein Produkt bzw. eine Dienstleistung und der Auslieferung des Auftrags bzw. dem Abschluss der Produktion.
- Warenübernahme (Tesellüm)
- Die Entgegennahme der Ware durch einen bevollmächtigten Vertreter des Unternehmens vom befugten Personal, das sie anliefert.
- Übernahmebescheinigung (Tesellüm Belgesi – Certificate of Delivery)
- Ein Dokument, das bei Lager-, Transport- und/oder Mehrwertleistungen ausgestellt wird: Bei Übernahme oder Übergabe der Ware von bzw. an den Dienstleister, Lieferanten oder Kunden wird es unterschrieben und abgestempelt und bescheinigt so, dass die Ware in die Verantwortung der jeweiligen Partei übergegangen ist.
- THC (Terminal Handling Charges)
- Die Umschlaggebühr im Hafen.
- Carnet TIR (Tır Karnesi)
- Ein Zolltransitdokument, das die Beförderung in einem einzigen Verfahren von der Abgangszollstelle bis zur Bestimmungszollstelle ermöglicht. Je nach Seitenzahl gibt es Ausführungen mit 4, 6, 14 und 20 Blättern.
- Tonnage (Tonaj)
- Die Ladekapazität eines Güterfahrzeugs in Tonnen.
- Hubwagen (Transpalet)
- Ein für Arbeiten in niedriger Höhe geeignetes Flurförderzeug, das im Lager für die Kommissionierung sowie das Be- und Entladen von Fahrzeugen eingesetzt wird.
U-Ü
- UBAK (CEMT)
- Trat am 1. Januar 1974 in Kraft. 2006 wurde die UBAK (CEMT) in das Internationale Verkehrsforum (ITF) umgewandelt. Die UBAK-Genehmigung ist eine Genehmigung für Beförderungen zwischen den Mitgliedstaaten; sie wird zusammen mit einem ordnungsgemäß geführten Fahrtenbuch zu Beginn jedes Jahres vom türkischen Ministerium für Verkehr, Seefahrt und Kommunikation im Rahmen des vom Sekretariat den Mitgliedstaaten zugeteilten Kontingents an Unternehmen vergeben, die bestimmte Voraussetzungen erfüllen.
- Internationaler Transport (Uluslararası Taşıma)
- Jede Art von Beförderung von einem Land in ein anderes – direkt oder im Transit – auf der Straße, auf See, auf der Schiene und/oder in der Luft.
- Internationale Handelsklauseln (Incoterms)
- Ein von der Internationalen Handelskammer (ICC) eingeführtes Regelwerk zur Vereinheitlichung der im internationalen Handel verwendeten Begriffe.
- Third Party Logistics (Üçüncü Parti Lojistik – 3PL)
- Auf Logistik spezialisierte Unternehmen, die die Logistikaktivitäten ihrer Kunden (vor allem Transport und Lagerung) übernehmen. Mit „First Party“ ist das verkaufende Unternehmen gemeint, mit „Second Party“ das kaufende Unternehmen und mit „Third Party“ das Unternehmen, das bestimmte Leistungen zwischen Verkäufer und Käufer übernimmt.
V
- Dokumente gegen Zahlung (Vesaik Mukabili Ödeme – Cash Against Documents – CAD)
- Eine Zahlungsart, bei der die Dokumente dem Importeur ausgehändigt werden, sobald dessen Bank den Exporterlös an die Bank des Exporteurs gezahlt hat. Mit den erhaltenen Dokumenten ist der Importeur berechtigt, die Ware beim Zoll auszulösen. Diese Zahlungsart wird auch als Dokumenteninkasso bezeichnet.
- Kran (Vinç – Crane)
- Ein Gerät zum Heben schwerer Lasten und zu ihrem Transport von einem Ort zum anderen.
Y
- Ladung (Yük)
- Die beförderten Waren, Produkte oder Güter.
- Verladung (Yükleme)
- Das sichere Verladen von Material auf ein Fahrzeug wie Zug, Flugzeug oder Lkw zum Versand.
- Ladefläche (Yükleme Alanı)
- Die Fläche – etwa eine Palette oder Plattform –, auf der die Ladung abgestellt wird.
Z
- Schadstoff (Zararlı Madde)
- Ein Stoff, der bei Lagerung und Transport Risiken für Gesundheit und Sicherheit oder Schäden verursachen kann.
- Nachtrag zur Police (Zeyilname)
- Ein Dokument, mit dem Änderungen während der Laufzeit einer Versicherungspolice festgehalten werden.
Zu Ihrer Suche wurde kein passender Begriff gefunden.
