قاموس المصطلحات اللوجستية

A

الوكيل (Acente)
جهة تقدّم الخدمات نيابةً عن شركة لوجستية وتمثّلها في منطقة أخرى غير منطقة مقرها الرئيسي.
حاوية ذات سقف مفتوح (Opentop)
نوع من الحاويات يُحمَّل من الأعلى بواسطة رافعة أو معدات مماثلة، ويُستخدم للبضائع التي لا تتسع لها الحاوية القياسية أو التي يتعذر تحميلها من باب الحاوية برافعة شوكية أو ما شابهها.
ADR
معيار الاتفاقية الأوروبية بشأن النقل الدولي للبضائع الخطرة على الطرق، ويشمل قواعد نقل المواد القابلة للاشتعال والملتهبة والمتفجرة برًا، ويشترط وجود وثائق محددة للمركبات والسائقين.
الفئات:
الفئة 1
المواد المتفجرة
الفئة 2: الغازات
الفئة 3: السوائل القابلة للاشتعال
الفئة 4.1: المواد الصلبة القابلة للاشتعال
الفئة 4.2: المواد القابلة للاشتعال الذاتي
الفئة 4.3: المواد التي تشتعل عند ملامسة الماء
الفئة 5.1: المواد المؤكسدة
الفئة 5.2: البيروكسيدات العضوية
الفئة 6.1: المواد السامة
الفئة 6.2: المواد المُعدية
الفئة 7: المواد المشعة
الفئة 8: المواد الأكّالة (الحمضية)
الفئة 9: مواد ذات مخاطر متنوعة
الدفع بموجب اعتماد مستندي (Payment Under Letter Of Credit – L/C)
تعهّد مشروط يصدره بنك بناءً على طلب المشتري، يلتزم فيه بالدفع للبائع مقابل تقديم المستندات المتعلقة بالبضائع أو الخدمات وفق التفاصيل التي يحددها المشتري.
المسافنة (Aktarma)
عملية تفريغ البضائع الواصلة إلى وجهة معينة بوسيلة نقل، وتحميلها على وسيلة أخرى خلال مدة قصيرة دون معالجة خاصة، لشحنها إلى وجهة أخرى.
التكديس النشط
تكديس البضائع التي يجري العمل عليها، وتُضاف إليها المواد أو تُسحب منها بحسب الحاجة.
التغليف
وعاء مصنوع من المعدن أو البلاستيك أو الخشب ونحوها، يُستخدم لتغليف البضائع المنقولة وحمايتها، ويحمل معلومات عن المنتج الموجود بداخله.
المخزن (Ambar)
منطقة مغلقة أو مفتوحة ومؤمَّنة، تقوم فيها وسائل نقل البضائع بعمليات التحميل والتفريغ والمسافنة.
إيصال تسليم واستلام المخزن (ATF)
مستند تُصدره الشركة المقدِّمة لخدمات التخزين أو النقل و/أو الخدمات ذات القيمة المضافة، ويُوقَّع ويُختم عند استلام البضائع من المورّدين أو العملاء أو تسليمها إليهم، لتوثيق انتقال مسؤولية البضائع إلى الطرف المعني.
المسار الرئيسي
المسار الأنسب والأكثر استخدامًا بين نقطتي انطلاق الشحنة ووصولها.
بوليصة الشحن الجوي الرئيسية (Master Airway Bill – MAWB)
تُستخدم في النقل الجوي للشحنات المرسَلة من الشاحن الفعلي إلى المستلم الفعلي.
المستودع المتعاقد
مستودع ينفّذ فيه مقدّم الخدمة أنشطة التخزين نيابةً عن العميل بموجب عقد.
المستودع الجمركي (Bonded Warehouse)
نوع من المستودعات يقع بالقرب من المباني الجمركية، تُحفظ فيه البضائع الخاضعة للأنظمة الجمركية خلال استكمال الإجراءات الجمركية.
بوليصة الشحن الجوي الفرعية (House Airway Bill – HAWB)
مستند شحن يصدره الوكلاء للشحن الجوي، ويتضمن تعليمات الشحن ووصف البضائع وأجور النقل المطبقة.
أرضية التخزين (Storage)
المكان الذي تُخزَّن فيه المنتجات أو المواد وتُحفظ.
فترة التحميل والإلغاء (Laydays and Cancelling Clause – LayCan)
المدة الزمنية بالأيام التي يمكن للسفينة البقاء خلالها في الميناء المعني للتحميل أو التفريغ.
دفتر ATA (Ata Carnet)
مستند يُعتمد بديلًا عن الضمان ويُقبل كبيان جمركي، يتيح في إطار اتفاقية دولية الإدخال المؤقت للبضائع بين الدول الأطراف دون إخضاعها للرسوم الجمركية.
ATR (ATR Movement Certificate)
مستند يصدره المصدّر للاستفادة من الإعفاء الجمركي عند تصدير البضائع المتداولة بحرية، وفقًا لاتفاقية الاتحاد الجمركي المبرمة بين تركيا والجماعة الأوروبية.

B

BAF (Bunker Adjustment Factor)
عملية تقوم فيها شركات نقل الحاويات بحساب تكاليف وقود السفن على فترات دورية، مع مراعاة تقلبات أسعار النفط، وإضافة تكلفة إضافية إلى سعر الشحن الأساسي وفقًا لذلك.
الباركود
تركيبات من خطوط ومسافات بسماكات مختلفة، تُقرأ بجهاز قارئ ضوئي ضمن تقنيات التعريف الآلي، وتُنقل إلى الحاسوب على شكل أرقام أو أحرف أو مزيج منهما.
مدة الانتظار
المدة التي لا تتحرك فيها الشحنة فعليًا.
القيمة المصرّح بها
قيمة البضائع التي يصرّح بها الشاحن.

C-Ç

CAF (Currency Adjustment Factor)
عملية إدراج تقلبات سعر الدولار الأمريكي في أجرة الشحن التي تمثل رسوم نقل البضائع بالسفينة.
CFR (Cost and Freight)
شرط تسليم يقوم فيه البائع، متحملًا جميع التكاليف والمخاطر، بإيصال البضائع إلى ميناء الشحن، وإنهاء الإجراءات الجمركية، ودفع أجرة الشحن، وإتمام التحميل. واعتبارًا من تلك اللحظة، تقع على المشتري جميع التكاليف والمخاطر المتعلقة بالبضائع باستثناء أجرة الشحن.
CIF (Cost, Insurance and Freight)
شرط تسليم يقوم فيه البائع بإيصال البضائع إلى ميناء الشحن متحملًا قسط التأمين وأجرة الشحن وتكاليف التحميل ومخاطره. ويبرم البائع، بدفعه قسط التأمين، تأمينًا بحريًا يتناسب مع نوع البضائع المشحونة. وبعد تحميل البضائع على السفينة، تنتقل إلى المشتري التكاليف والمخاطر باستثناء أجرة الشحن وقسط التأمين.
CIP (Carriage and Insurance Paid To)
التسليم وفق CIP يعني أن يسلّم البائع البضائع محل التجارة، مدفوعةَ أجرة الشحن والتأمين، إلى الناقل أو الشخص الذي يعيّنه البائع ويتعاقد معه لنقلها إلى نقطة الوجهة المحددة في المكان المتفق عليه مسبقًا، أو أن يوفّر بضائع سبق تسليمها على هذا النحو.
اتفاقية CMR
اتفاقية نقل بري متعددة الأطراف تعتمدها الدول التي قبلت أحكام اتفاقية CMR الدولية، وتحدد حقوق المرسل والناقل والمستلم في حالات فقدان البضائع المنقولة أو تلفها أو تأخرها.
وثيقة النقل البري CMR (CMR International Consignment Note)
وثيقة تثبت أن النقل يتم وفقًا لأحكام اتفاقية CMR، ويصدرها المرسل أو الشركة اللوجستية باسم المستلم.
سفينة ConRo
سفينة يمكنها نقل المركبات على السطح السفلي والحاويات على السطح العلوي.
CPT (Carriage Paid To)
يعني أن البائع يسلّم البضائع مدفوعة أجرة الشحن حتى المكان المحدد بعد شرط التسليم. وبعد أن يسلّم البائع البضائع سليمةً إلى ناقله، يُنهي إجراءات التخليص الجمركي للتصدير، ويلتزم بإرسال المعلومات والمستندات المتعلقة بالشحن إلى المشتري. وبعد استلام هذه المعلومات، ينبغي للمشتري التأمين على البضائع ضد التلف. وتقع على المشتري جميع الأضرار والتكاليف الإضافية بعد تسليم البضائع إلى الناقل.
الشحن المتقاطع (Cross-docking)
عملية فرز المنتجات الواردة من المورّد وشحنها وفقًا لاحتياجات العملاء دون إدخالها إلى المخزون ودون فتح محتوى وحدات النقل.
قائمة التعبئة (Packing List)
قائمة تبيّن عدد المواد داخل الشحنة وقطعها وأوزانها وأبعادها وأرقامها، إضافة إلى بيانات المستلم وعنوانه.

D

شبكة التوزيع
نظام يحدد عناصر مثل المستودعات والمسارات ونقاط البيع وغيرها، المشاركة في مراحل انتقال المنتجات من نقاط الشحن إلى نقاط التسليم.
قناة التوزيع
مجموع نقاط الربط على مسار تدفق السلع/الخدمات التي تنتجها المنشأة و/أو تقدّمها، من المنشأة حتى المستخدم النهائي.
مركز التوزيع
منشآت لوجستية تُجرى فيها عمليات التخزين والمناولة والتغليف والشحن للمنتجات الواردة من المورّد خلال الفترة السابقة لتوزيعها.
الوزن الفارغ (Dara)
الوزن الفارغ لوسيلة النقل أو الوعاء.
غرامة التأخير (Demuraj)
تجاوز المدة المحددة للتحميل والتفريغ، أو عدم سحب الشحنة المنتظرة من الجمرك وتفريغها قبل انقضاء المهلة الممنوحة.
التخزين
استلام المنتجات/البضائع الواردة من نقطة أو نقاط معينة، وحفظها وحمايتها لمدة محددة، ثم تجهيزها لإرسالها إلى النقاط المطلوبة.
الوزن الحجمي (Desi)
قيمة تُستخدم في حساب أجرة نقل البضائع، وتُحتسب بضرب الأبعاد الثلاثة (العرض والطول والارتفاع) للطرود أو الصناديق أو الكراتين بالسنتيمتر ثم قسمة الناتج على 3.000.
الشحن المباشر
إرسال البضائع إلى العميل دون إجراء أي عملية تخزين.
المستند
كل نموذج من النماذج مثل الفاتورة وأمر الشراء وغيرها.
البضائع السائبة
نوع من التحميل لا تكون فيه البضائع داخل وعاء نقل يمكن مناولته بالمعدات، وتتطلب مناولتها ملامسة البضائع نفسها.
الخدمات اللوجستية من الطرف الرابع (Fourth Party Logistics – 4PL)
شركات تجمع موارد مؤسستها وقدراتها وتقنياتها مع شركات الخدمات اللوجستية من الطرف الثالث (3PL)، لتقديم حلول شاملة لسلسلة الإمداد لعملائها.

E

المناولة (Handling)
تعبير عام يشمل جميع العمليات التي تُجرى في المنشآت اللوجستية، مثل نقل المنتجات من مكانها، وفك العبوات وإعادة تكوينها، وتغيير أحجام الأوعية، والفحص، ووضع الملصقات، والتغليف بالغشاء المطاطي.
رمز المنتج الإلكتروني
رمز يتضمن إصدار الرمز وبيانات المنتِج/المصنّع ونوع المنتج ورقمه التسلسلي، لتعريف المنتج في سلسلة الإمداد وتتبّعه عالميًا وفوريًا وآليًا.
السلع (Emtia)
الاسم الذي يُطلق على جميع البضائع والمنتجات محل التجارة.
المخزون (Inventory)
قائمة مادية و/أو مالية بجميع الأصول الثابتة والمخزونات في المنشأة.
ETA (Estimated Time Of Arrival)
الموعد المتوقع للوصول.
المنصة الأوروبية (EUR – pallet)
منصات نقالة (طبليات) تتمتع بخصائص محددة من حيث المقاس والجودة ونوع المادة ونسبة الرطوبة والمسامير المستخدمة، وفقًا لمعايير المنصات في الدول الأوروبية، وتُعرف باسم المنصة الأوروبية (Euro Palet). والرقم القياسي للمنصة الأوروبية هو UIC 435-2V، ومقاساتها 80 سم × 120 سم.

F

Feeder Service
عملية استلام البضائع أو تسليمها من السفن البحرية الكبيرة إلى السفن الصغيرة أو الصنادل، أو العكس.
FIFO (First in First Out)
قاعدة تُستخدم في التخزين واحتساب التكاليف، تقضي بأن تكون المادة التي تدخل المستودع أولًا هي أول ما يخرج منه.
إدارة الأسطول
إدارة المركبات والمعدات والمرائب وأنظمة البنية التحتية المملوكة للشركات اللوجستية بشكل منظم.
التوزيع المادي
تنفيذ عمليات النقل المادي للسلع المنتَجة إلى المستهلكين، وتخزينها، ومراقبة مخزونها، وتغليفها، وتبادل المعلومات، ومعالجة الطلبات.
الجرد الفعلي
عملية عدّ جميع المخزون في المستودع أو المنشأة وتسجيله وفق ترتيب محدد، مع إيقاف عمليات الإدخال والإخراج مؤقتًا، وتُجرى عادةً مرة أو مرتين في السنة.
الخزان المرن (Flexitank)
مادة تغليف أحادية الاستخدام لا تتطلب تنظيفًا، تتيح نقل المنتجات السائلة داخل الحاويات والشاحنات وعربات القطار، وتوفر استغلالًا للحجم أعلى بكثير من العبوات والبراميل، ويُفرَّغ منها السائل بواسطة مضخة.
الرافعة الشوكية (Forklift)
آلية نقل ذات شوكة تُستخدم في عمليات المناولة مثل التحميل والتفريغ والنقل والترتيب والتكديس في المناطق المفتوحة والمغلقة.
النقل المبرّد (Transportation Refrigerated)
نقل المواد الغذائية الطازجة والمجمدة في درجات حرارة تصل إلى -26 درجة.
FTL (Full Truck Load)
مفهوم حمولة الشاحنة الكاملة، ويُستخدم لعمليات النقل التي تُملأ فيها سعة الشاحنة بالكامل وتنقل شحنة واحدة.

G

الأبعاد القصوى المسموح بها (Gabari)
المقاسات التي تحدد طول المركبات وعرضها وارتفاعها، لضمان سيرها الآمن على الطرق سواء كانت محمّلة أم فارغة.
المرسِل (الشاحن)
الطرف الذي يطلب نقل المنتج.
الشحن المجمّع (Grupaj)
نقل وسيلة نقل أو وعاء واحد لشحنات أكثر من مرسِل واحد.
البيان الجمركي (Bill Of Entry)
إقرار كتابي يُقدَّم إلى الإدارات الجمركية، يبيّن خصائص البضائع الداخلة إلى البلاد أو الخارجة منها أو المراد عبورها أو إخضاعها لإجراء آخر، وأبعادها ومواصفاتها.
وثيقة الإذن الجمركي
وثيقة جمركية تثبت استيفاء جميع المتطلبات القانونية وأن المركبة يمكنها المغادرة.
التسجيل الجمركي
اعتماد البيان الجمركي الذي تعدّه الشركة المصدّرة أو المستوردة أو مخلّصها الجمركي لدى الجمارك، وتقديمه للموافقة الجمركية لإتمام استيراد السلع المعنية.
المنطقة الآمنة
مكان مخصص لتخزين المواد الخاصة.

H

سند الشحن بالسكك الحديدية (Hamule Senedi)
وثيقة نقل تُستخدم في النقل بالقطارات، وتُصدر وفقًا لـ«الاتفاقية الدولية المتعلقة بنقل البضائع بالسكك الحديدية» (Convention Internationale Concernantle Transports Des Marchandises Par Chemins De Fer)، واختصارها CIM.
الضرر
جميع الأضرار التي تؤدي إلى انخفاض قيمة المواد، كالتلف والتشوه، أثناء عمليات النقل والتخزين والمناولة ونحوها.
بوليصة الشحن الجوي (Airway Bill)
سند نقل غير قابل للتظهير يُحرَّر بين المرسِل والناقل الجوي.

I-İ

IATA (International Air Transport Association)
منظمة تشرف على تعرفات نقل الركاب والبضائع وتراخيصها في النقل الجوي الدولي.
IMCO Charge
رسم إضافي يطلبه مالك السفينة عند نقل المواد الخطرة.
وثيقة IMO (IMO Document)
وثيقة تُستخدم لنقل البضائع القابلة للاشتعال والمتفجرة والكيميائية.
النقل بين الوسائط (Intermodal Transportation)
نوع من النقل تُستخدم فيه أكثر من وسيلة نقل معًا دون مناولة البضائع داخل وحدة النقل.
التصدير (Export)
تجارة تتم عبر إرسال البضائع من البلد الذي توجد فيه إلى بلد آخر.
إعادة التزويد (Replenishment)
عملية نقل داخل المستودع تهدف إلى ضمان توفر المادة بأشكال تعبئة مختلفة و/أو في مواقع تخزين مختلفة خلال عملية التخزين.
إشعار التسليم (İrsaliye)
مستند معتمد من الجهات المالية يُستخدم عند نقل البضائع المباعة من مكان إلى آخر، ويثبت تسليمها.
الاستيراد (Import)
تجارة تتم عبر جلب البضائع من بلد آخر إلى البلد الذي يوجد فيه المستورد.

J

Joint Rate (أجرة الشحن المشتركة)
السعر المطبق من نقطة النقل الأولى حتى النقطة الأخرى.
Just In Time Delivery System
نظام يهدف إلى أخذ المادة من المكان المطلوب وشحنها وتسليمها إلى المكان المطلوب في الوقت وبالكمية المطلوبين وبالشروط المحددة.

K

ترخيص K1
ترخيص يتعين على الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الحصول عليه من وزارة النقل والشؤون البحرية والاتصالات لنقل البضائع بين المدن برًا لأغراض تجارية بمركبة مملوكة أو أكثر. ويُشترط توفر سعة نقل 75 طنًا للشركات و25 طنًا للأفراد.
الملاحة الساحلية (Kabotaj)
امتياز تمنحه الدولة لموانئها في مجال التجارة البحرية.
كانبان (Kanban)
معلومة أو مستند أو إشارة أو رسالة إلكترونية تضمن توفير المادة المطلوبة في الوقت وبالكمية اللازمين ضمن أنظمة الإنتاج/التوريد في الوقت المحدد. وهو نظام سحب يُطلب فيه دفعة جديدة من البضائع في نقطة المخزون بناءً على استهلاك الدفعة السابقة.
القيمة المضافة
القيمة أو الوظيفة أو المنفعة التي تُزاد أو تُحسَّن فيما يتعلق بمجموع الأجور والإهلاك والأرباح والضرائب والديون لدى الشركة.
Knocked Down (KD)
تفكيك البضائع إلى أجزائها لإعادة تجميعها لاحقًا، بهدف تحقيق شحن منخفض التكلفة.
الرمز
تمثيل رقمي أو أبجدي رقمي للنص بهدف فرز المعلومات المشتركة وتصنيفها.
النقل المركّب
يعني نقل البضائع من نقطة انطلاق النقل إلى نقطة الوصول بواسطة وسيلتي نقل على الأقل (البر والسكك الحديدية والبحر والجو).
الحمولة الكاملة (Komple)
تخصيص وسيلة نقل أو وحدة نقل لمرسِل واحد فقط.
التجميع (Consolidation)
تحقيق وفورات الحجم من خلال تكوين دفعات شحن كبيرة من شحنات صغيرة الكمية.
بوليصة الشحن (Bill Of Lading)
تعليمات شحن تتضمن جميع تفاصيل المرسِل والمستلم، ومعلومات مثل مكان التحميل وتاريخه، ومكان تسليم البضائع، ونوعها، وعددها، ووزنها الإجمالي، وشرط التسليم.
الحاوية
هياكل فولاذية على شكل صناديق قابلة لإعادة الاستخدام، صُنعت لنقل المواد بكفاءة وأمان ودون أضرار ضمن نظام نقل وفق المعايير الدولية.
المعاينة المسبقة (Küşat)
حق أصحاب البضائع في معاينة بضائعهم وأخذ عينات منها ووزنها قبل التصريح، تمهيدًا لإعداد بياناتهم الجمركية.

L

وثيقة L2 (L2 Document)
نوع من التراخيص يتعين على الشركات العاملة في مجال الخدمات اللوجستية الدولية الحصول عليه بموجب قانون النقل البري.
LIFO (Last In First Out)
مبدأ يقضي بأن تكون المادة التي تدخل أخيرًا هي أول ما يخرج.
الخدمات اللوجستية
جميع العمليات التي يمر بها المنتج من المنتِج الأول حتى المستهلك النهائي، مثل النقل والتخزين والتخليص الجمركي والتغليف والتوزيع.
Low-bed (المقطورة المنخفضة)
مقطورات نصفية تتيح نقل البضائع التي تتجاوز المعايير المحددة في أنظمة النقل البري الدولية والمحلية، ولا يمكن نقلها بالشاحنات العادية لكبر حجمها أو طولها أو عرضها أو وزنها.

M-N

الإعادة إلى بلد المنشأ (Return to Country Of Origin)
إعادة المادة المستوردة إلى بلد التصدير في حال عدم مطابقتها للمواصفات.
استلام البضائع
عملية قبول المادة الواردة إلى المستودع.
بيان الحمولة (Manifest)
مستند يُعدّه الناقل ووكيله، ويتضمن قائمة بالتفاصيل.
الفحص
تحليل المادة وفحصها في نقاط التخزين أو الجمارك تحت إشراف أطراف ثالثة.
القوة القاهرة (Force Majeure)
بند في العقود ينص على عدم مسؤولية الأطراف عن الظروف غير المتوقعة (كالزلازل والفيضانات والحروب وغيرها).
الختم (Seal)
نظام قفل يُركَّب بعد التخليص الجمركي للمركبة، ويثبت عدم فتحها دون إذن حتى التسليم.
أجرة الشحن (Freight)
المبلغ المدفوع مقابل خدمة النقل.

O-Ö

إذن التسليم (Delivery Order)
أمر تحويل يُكتب على ظهر كمبيالة ليُدفع إلى الشخص المظهَّر إليه.
البيان الإجمالي (Özet Beyan)
مستند يثبت وصول البضائع المراد تصديرها أو استيرادها إلى الجمارك.

P

التعبئة
جميع المعدات الواقية المستخدمة لنقل المنتج دون أضرار.
الترصيص على المنصات (Paletleme)
تكديس البضائع المراد نقلها أو تخزينها على منصات نقالة.
شاحنة مغلقة (Panelvan)
نوع من المركبات المصنوعة لنقل البضائع.
الشحن الجزئي (Partial Shipments)
طريقة لنقل شحنات عملاء مختلفين على المسار نفسه بالشاحنة نفسها.

R

تخطيط المسارات
تحديد الترتيب والمسار اللذين تُنفَّذ بهما عملية النقل من نقطة الانطلاق إلى نقاط الوصول.
المقطورة (Römork)
مركبة نقل بري مخصصة لنقل البضائع، تجرّها مركبة قاطرة، وتُصنع بما يتناسب مع خصائص الحمولة التي ستنقلها، ويمكن ركنها على عجلاتها الخاصة.
القاطرة البحرية (Römorkör)
مركبة بحرية آلية تساعد السفن الكبيرة على المناورة بسرعة وأمان في مناطق الموانئ.
وثيقة R2 (R2 Document)
نوع من التراخيص يتعين على الشركات العاملة في تنظيم عمليات النقل الدولي الحصول عليه بموجب قانون النقل البري.

S-Ş

المنطقة الحرة
أماكن تُعدّ خارج المنطقة الجمركية التركية من حيث تطبيق رسوم الاستيراد وتدابير السياسة التجارية، تُودَع فيها البضائع غير المتداولة بحرية دون إخضاعها لأي نظام جمركي ودون طرحها للتداول الحر، شريطة عدم استخدامها أو استهلاكها إلا في الحالات التي تنص عليها الأنظمة الجمركية؛ كما تستفيد فيها البضائع المتداولة بحرية، بإيداعها في المنطقة الحرة، من المزايا المرتبطة عادةً بتصدير البضائع.
إشعار الشحن (Packing Slip)
مستند رسمي يبيّن اسم الحمولة الموجودة في المركبة وكميتها وقيمة أجرة الشحن ورقم الفاتورة الصادرة.
الشحن (Shipment)
عملية إخراج الطلبات من المستودع لإيصالها إلى الأماكن المطلوبة مع المستندات الرسمية المعنية، بعد تصنيفها وفق معايير مثل يوم الشحن ومكانه ووسيلة التحميل والمسار والكمية وغيرها.
قيمة الحطام (Sovtaj)
القيمة المادية التي يقدّرها خبير التأمين للمنتجات المتضررة.
التخليص على المركبة (Supalan)
حالة يُجرى فيها التخليص الجمركي للمادة وهي على متن المركبة الناقلة، وتُستخدم عادةً في النقل البري والبحري.
Swap Body
اسم يُطلق على الحاويات ذات البنية الرقيقة التي لا يمكن تكديسها فوق بعضها ولا رفعها من الأعلى بواسطة الرافعة المكدِّسة (stacker).

T

إشعار النقل (Delivery Note)
مستند رسمي يُستخدم لتوثيق كل حركة كمية لجميع الأصول المادية في المنشأة، كالبضائع التجارية والمواد الخام والخردة والأصول الثابتة.
سلسلة الإمداد
الاسم الذي يُطلق على مجموع الأنشطة التي تشمل الحركة من المورّد إلى العميل، وما يتضمنه ذلك من مؤسسات وأفراد وتقنيات.
المورّد
شركة مزوّدة للسلع والخدمات.
المواد الخطرة
مادة تتطلب عناية خاصة أثناء النقل والتخزين لما تنطوي عليه من مخاطر على الصحة والسلامة وعلى المواد الأخرى في محيطها.
مهلة التوريد
المدة بين إصدار أمر شراء منتج/خدمة أو أمر الإنتاج وبين تسليم الطلب أو إتمام إنتاج المنتج.
الاستلام (Tesellüm)
عملية استلام مسؤول الشركة للبضائع من الموظف المفوَّض الذي يسلّمها.
شهادة التسليم (Certificate Of Delivery)
مستند تُصدره الشركة المقدِّمة لخدمات التخزين أو النقل و/أو الخدمات ذات القيمة المضافة، ويُوقَّع ويُختم عند استلام البضائع من المورّدين أو العملاء أو تسليمها إليهم، لتوثيق انتقال مسؤولية البضائع إلى الطرف المعني.
THC (Terminal Handling Charges)
رسوم المناولة في الميناء.
دفتر TIR (TIR Carnet)
وثيقة عبور جمركي تتيح النقل وفق إجراء واحد من الإدارة الجمركية في نقطة الانطلاق حتى الإدارة الجمركية في نقطة الوصول. وتنقسم بحسب عدد صفحاتها إلى أنواع من 4 و6 و14 و20 ورقة.
الحمولة (Tonaj)
سعة النقل لمركبة نقل البضائع مقدّرةً بالطن.
رافعة المنصات اليدوية (Transpalet)
معدّة لمناولة المواد تُستخدم في تجميع الطلبات داخل المستودع وتحميل المركبات وتفريغها، وتناسب العمل في المستويات المنخفضة.

U-Ü

UBAK
دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1974. وفي عام 2006 تغيّر اسم UBAK إلى المنتدى الدولي للنقل (ITF). ووثيقة UBAK تصريح يُستخدم في عمليات النقل بين الدول الأعضاء، تخصّصه وزارة النقل والشؤون البحرية والاتصالات في بداية كل عام للشركات المستوفية لشروط محددة ضمن الحصة الممنوحة للدول الأعضاء من الأمانة العامة، ويرافقه سجل رحلات مُعبّأ وفق الأصول.
النقل الدولي
جميع أنواع النقل التي تتم من بلد إلى آخر مباشرةً أو عبورًا، برًا أو بحرًا أو بالسكك الحديدية و/أو جوًا.
شروط التسليم الدولية (Incoterms)
مجموعة قواعد وضعتها غرفة التجارة الدولية (ICC) بهدف توحيد المصطلحات المستخدمة في التجارة الدولية.
الخدمات اللوجستية من الطرف الثالث (Third Party Logistics – 3PL)
شركات لوجستية متخصصة تتولى الأنشطة اللوجستية لعملائها (وفي مقدمتها النقل والتخزين). ويُقصد بالطرف الأول الشركة البائعة، وبالطرف الثاني الشركة المشترية، وبالطرف الثالث الشركة التي تتولى بعض الخدمات بين الشركتين البائعة والمشترية.

V

الدفع مقابل المستندات (Cash Against Documents – CAD)
طريقة دفع تقضي بتسليم المستندات إلى المستورد مقابل قيام بنك الشركة المستوردة بدفع قيمة الصادرات إلى بنك الشركة المصدّرة. ويحق للمستورد سحب البضائع من الجمارك بموجب مستندات الدفع التي استلمها. وتُسمى هذه الطريقة أيضًا الدفع مقابل الوثائق.
الرافعة (Crane)
آلية تُستخدم لرفع الأحمال الثقيلة ونقلها إلى مكان آخر.

Y

الحمولة
البضائع أو المنتجات أو الأغراض المنقولة.
التحميل
عملية تحميل المواد بشكل آمن على وسيلة نقل كالقطار أو الطائرة أو الشاحنة وغيرها بغرض شحنها.
منطقة التحميل
المساحة التي توضع عليها البضائع، كالمنصات النقالة والأرصفة وغيرها.

Z

المادة الضارة
مادة قد تنطوي على مخاطر تتعلق بالصحة والسلامة والأضرار أثناء التخزين والنقل.
الملحق (Zeyilname)
مستند يُصدر لبيان التعديلات التي تطرأ على وثيقة التأمين خلال فترة سريانها.

اطلب عرض سعر

LINK بين منتجاتكم وأسواقكم!